Iubiri de legenda - Marlene Dietrich si Jean Gabin

Marile pasiuni continua sa alimenteze legende. Astazi iti povestim despre relatia de iubire dintre Marlene Dietrich si Jean Gabin.

Marlene Dietrich, actrita germana devenita vedeta hollywoodiana, l-a iubit cu pasiune pe Jean Gabin, frumosul cinematografiei frantuzesti, dinainte ca ea sa imbratiseze cariera de cantareata si el sa devina simbolul filmelor cu gangsteri. Cei doi chiar au locuit impreuna cativa ani. Marlene gatea pentru Jean sarmale, iar el o invata cuvinte din argou.

Relatia lor a inceput la Hollywood, in iulie 1941, la cabaretul "La Vie parisienne". In acea seara, Marlene era asezata langa Ernest Hemingway, "marea ei iubire platonica". Ea il recunoaste in sala pe Gabin, care ii fusese prezentat mai demult la Paris, si il invita la masa ei. El e timid, stanjenit, nu vorbeste engleza. Mai rau, nu il citise niciodata pe Hemingway! Si cu toate astea, din seara aceea, Marlene Dietrich ii devine ghid la Hollywood si profesor de engleza. Doua luni mai tarziu, il insoteste si in pat.

Garbo – rivala

Povestea lor nu se opreste la un simplu flirt. Jean se plictiseste la hotel si ii marturiseste iubitei sale ca ar dori "o casa cu gradina mare, plina cu copaci si flori frumoase". Marlene inchiriaza o vila la Brentwood, unde creeaza o mica Franta pentru amantul ei exilat. Vecina lor nu era nimeni alta decat Greta Garbo, "Divina", cea mai mare vedeta a anilor `30, rivala Marlenei. Garbo ii spiona pe cei doi cand acestia se aflau la piscina si nu ezita sa escaladeze pubelele pentru a avea un unghi de observatie mai bun.

Marlene Dietrich era intruchiparea femeii fatale din acele vremuri, expira erotism si glamour. Ea fusese descoperita in 1930, dupa ce jucase in "The Blue Angel", primul lungmetraj nemtesc cu sonor. Imediat dupa, Hollywood-ul a primit-o cu bratele deschise, alaturi de regizorul si amantul ei, Joseph von Sternberg. Sotul artistei, evreul Rudolf Sieber, inchide ochii la numeroasele ei aventuri (printre care John F. Kennedy si Garbo insasi). Insa la inceputul anilor `40, gloria ei este in declin. O noua generatie de actrite o depaseste in notorietate: americane sanatoase (Jane Russell) sau bombe erotice (Rita Hayworth).

Jean Gabin era intruchiparea proletarului un pic vulgar, chiar brutal uneori, dar integru. El era casatorit, insa nu mai locuia cu sotia sa, Jeanne Mauchain, fiind deschis aventurilor. In februarie 1941, el paraseste Europa pentru Statele Unite, fugand de razboiul care il impiedica sa faca filme. La Hollywood, el are o aventura cu actrita Leslie Caron inainte de a o cunoaste pe Marlene.



In ciuda eforturilor iubitei sale, lui Jean ii este in continuare dor de tara sa natala. El se inroleaza in Fortele Libere Franceze, iar Marlene accepta sa-l lase sa plece. In aprilie 1943, ea il insoteste la New York. Inainte de a se imbarca pe vaporul care il ducea in Europa, el ii ofera o bijuterie cu diamante. Cei doi nu stiu daca se vor mai vedea vreodata. Marlene ii scrie: "Posta e urmarita, nu uita sa vorbesti despre mine cu apelativul Marea"

"Ai fost un inger"

In timpul conflictului, Marlene ii refuza avansurile lui Goebbels, care vrea sa faca din ea vedeta cinematografiei naziste. Ea primeste nationalitatea americana si se angajeaza alaturi de trupele aliate. Misiunea sa: sa cante pentru a-i incuraja pe soldati. In mai 1945, Marlene il revede in sfarsit pe Jean la Berchtesgaden, in Germania, unde el lupta alaturi de generalul de Gaulle. Ea fuge spre el pe niste tocuri subtiri, prin noroi. El este jenat de situatie, insa o saruta. Soldatii din jurul lor ii aclama.

Dupa razboi, situatia era dificila. Industria cinematografica nu se mai interesa de cei doi actori. Ei mai filmeaza un singur film impreuna, in Franta: Martin Roumagnac. Fiecare dintre ei ramane fidel propriului mit: Marlene joaca o vampa, iar Jean un antreprenor mason. El e sincer, ea meschina, iar el o ucide din gelozie. Filmul este un esec.

Jean refuza sa o urmeze pe Marlene in SUA. La 43 ani, el vroia copii, in timp ce actrita, la 46 ani, era deja bunica. Gabin o paraseste in 1947 si se casatoreste cu tanara Colette Mars.

"Ai fost o perioada frumoasa din viata mea, ai fost un inger si iti multumesc, insa din pacate lucrurile frumoase se termina si cred ca ar fi mai bine sa nu ne mai vedem", il scrie el.

Chiar daca Jean Gabin se desparte brutal de ea, Marlene scrie in memoriile ei, 30 ani mai tarziu: "Gabin era Barbatul, super – Barbatul, barbatul vietii mele. El era idealul cautat de toate femeile."

Actriţe de odinioară: Marlene Dietrich şi Greta Garbo

Cele două dive au negat întotdeauna că se cunosc. Cu toate acestea, există dovezi că, în 1925, în perioada lor pre-Hollywood, au fost implicate într-o scandaloasă poveste de dragoste care aproape a distrus-o pe vulnerabila Garbo.

Chiar şi într-un loc precum Hollywood-ul, care musteşte de secrete murdare, relaţia dintre Marlene Dietrich şi Greta Garbo a fost întotdeauna un subiect de bîrfă fascinant. Cum era posibil ca aceste două femei, amîndouă provenind din Europa, foarte apropiate ca vîrstă şi avînd aceeaşi aură de vampă să fie – aşa cum au susţinut mereu – complet străine una faţă de alta? Garbo a ajuns la Hollywood în 1925, la vîrsta de 20 de ani. Dietrich a părăsit Germa­nia, cu aceeaşi destinaţie, cinci ani mai tîrziu, pe transatlan­ticul SS Bremen, la bordul căruia a încercat să o seducă, fără succes, pe soţia unui costumier de teatru new-yorkez. Rivalitatea dintre nem­ţoaică şi suedeză era anticipată, cu toate că publicul ştia foarte puţine despre trecutul acestora.

Oficial, divele s-au întîlnit o singură dată, 15 ani mai tîrziu, cînd Orson Welles le-a făcut cunoştinţă la o petrecere. Întîlnirea nu a avut mare succes. Marlene, expertă în arta de a flata, i-a spus Gretei că e o zeiţă. Garbo, a cărei regulă era să nu întoarcă niciodată un compli­ment, a murmurat un “mulţu­mesc” şi s-a pierdut în mulţime. Cariera sa era oricum pe sfîrşite, aşa că nu-şi dorea decît să fie lăsată în pace, în special de către Dietrich. În maşină, cînd se întor­ceau la Welles acasă, Marlene ar fi făcut remarca următoare: “Nu are lăboaie aşa de mari pe cît se spune”. Dar asta a fost, de-adevă­ratelea, toată povestea? Autoarea britanică Diana McLellan susţine că, în sfîrşit, ar fi descoperit secre­tul celor două. Dietrich şi Garbo nu numai că se cunoşteau, dar au fost iubite cu 20 de ani înainte ca Welles “să le facă cunoştinţă”.

S-a întîmplat, după spusele lui McLellan, în timp ce jucau într-un obscur film mut nemţesc, “Die freudlose Gasse”, chiar dacă Dietrich a negat pînă la moartea ei, în 1992, că ar fi avut de-a face cu acesta. În timpul lucrului, Marlene, o boemă mămică de 23 de ani, renumită pentru apetitul său de a seduce femei frumoase - în special în culise – a cucerit-o pe sensibila suedeză de 19 ani, needucată şi confuză sexual. Legătura lor s-a sfîrşit cu o trădare atît de brutală încît Garbo a refuzat să mai audă de Dietrich pentru restul vieţii – chiar dacă cele două au avut, simultan, aceiaşi amanţi, printre care scriitoarea Mercedes de Acosta sau Erich Maria Remarque. Iar în deznodămîntul relaţiei, dezvăluit de “malefica” Dietrich prietenilor comuni, se poate găsi şi explicaţia obsesiei patologice pentru intimitate a lui Garbo.